L’Islandais a le sens de l’humour, surtout lorsqu’il s’agit de la météo :

"Si tu n’aimes pas le temps qu’il fait, attends quelques minutes."

Sous-entendu : "Ne t’inquiète pas, cela va changer." Car la météo islandaise est capricieuse.

Le temps peut changer du tout au tout en l’espace de quelques minutes.

Cela a d’ailleurs provoqué de nombreux drames : il est arrivé que des islandais, piégés par la tempête, en mer ou en montagne, n’arrivent pas à retrouver leur chemin, et disparaissent.

Contrairement aux idées reçues, l’Islande n’a pas une température polaire. Merci au Gulf Stream, et aux vents dominants.

Grâce à ce courant d’air chaud qui encercle l’île, et aux vents, la température descend rarement en dessous des –5°C, au niveau de la mer en tout cas.

L’hiver, bien sûr, la neige et le gel sont fréquents, mais les températures restent clémentes.

L’été en revanche, le thermomètre ne monte guère. Les jours les plus chauds, au nord du pays où paradoxalement le climat est le plus clément, la température peut atteindre 15 à 20°C.